{"id":2607,"date":"2020-10-15T10:02:22","date_gmt":"2020-10-15T08:02:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intal.be\/?p=2607"},"modified":"2020-10-15T10:02:22","modified_gmt":"2020-10-15T08:02:22","slug":"recommandations-a-lue-et-a-ses-etats-membres-pour-garantir-des-elections-libres-impartiales-justes-et-transparentes-en-bolivie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intal.be\/nl\/recommandations-a-lue-et-a-ses-etats-membres-pour-garantir-des-elections-libres-impartiales-justes-et-transparentes-en-bolivie\/","title":{"rendered":"Aanbevelingen aan de EU en Belgi\u00eb om vrije, eerlijke, rechtvaardige en transparante verkiezingen in Bolivia te garanderen"},"content":{"rendered":"<p>In dialoog met enkele Boliviaanse middenveldorganisaties spreken wij, als ondertekenende<br \/>\norganisaties, onze diepe bezorgdheid uit over de huidige situatie in Bolivia, die wordt gekenmerkt door<br \/>\neen politieke crisis met een sterk gepolariseerde bevolking, naast een gezondheids-, economische- en<br \/>\nmilieucrisis. Na de verkiezingen van 20 oktober 2019 wezen verschillende internationale organisaties<br \/>\nen instanties op meerdere schendingen van de mensenrechten. Tijdens de protesten kwamen in totaal<br \/>\n35 mensen om en geraakten talloze gewond [1]. Daarom moeten &#8220;de presidentskandidaten zich er ook<br \/>\ntoe verbinden om dringend maatregelen te nemen om een einde te maken aan de historische pandemie<br \/>\nvan straffeloosheid die het land teistert &#8220;. [ 2 ]<\/p>\n<p>Normaal gezien zouden de presidentsverkiezingen op 3 mei plaatsvinden, maar door de uitbraak van<br \/>\nhet coronavirus werden ze twee keer uitgesteld. Door zijn precair gezondheidssysteem en slechte<br \/>\ninfrastructuur is Bolivia een van de meest getroffen landen ter wereld [ 3 ]. Terwijl het land blijft vechten<br \/>\ntegen COVID-19, wordt de regering geconfronteerd met ernstige problemen. Een voorbeeld hiervan is<br \/>\nhet vertrek van drie kabinet ministers. Naast een politieke en gezondheidscrisis heeft Bolivia &#8211; een land<br \/>\ndat van groot belang is voor de biodiversiteit in de wereld &#8211; ook te maken met ernstige<br \/>\nmilieudegradatie, die vooral tot uiting komt in de ecocide in het Amazonegebied. De bosbranden<br \/>\ntreffen momenteel de gemeenschappen in Chiquitan\u00eda, Chaco Cruce\u00f1o en Chuquisaque\u00f1o. Aangezien<br \/>\nalle aandacht gericht is op de nakende verkiezingen komt de steun van de regering te laat.<\/p>\n<p>Naar aanleiding van de verkiezingen in Bolivia, die op 18 oktober 2020 zullen plaatsvinden, richten wij<br \/>\nons tot de EU en Belgi\u00eb om bijzondere aandacht te besteden aan het verkiezingsproces, zodat dit op<br \/>\neen vrije, onpartijdige, eerlijke en transparante manier verloopt. Daarbij is het uiterst belangrijk dat de<br \/>\nBoliviaanse bevolking kan stemmen zonder angst voor politieke vervolging [ 4 ]. We verwelkomen de<br \/>\nEuropese observatiemissie [ 5 ], gezien de belangrijke rol van de EU in haar politieke dialoog met de<br \/>\nBoliviaanse autoriteiten. Zoals is uitgedrukt in een gezamenlijke nota [ 6 ] van de EU-delegatie in Bolivia,<br \/>\nde Verenigde Naties en de Boliviaanse bisschopconferentie, wordt gewaardeerd dat de EU erop<br \/>\naandringt dat \u201cde voorwaarden voor een vreedzame, respectvolle en geweldloze samenwerking in alle<br \/>\nsectoren aanwezig zijn. Het is tijd om samen te reageren door middel van dialoog en een constructieve<br \/>\nhouding aan te nemen ten aanzien van de uitdagingen van het land&#8221;.<\/p>\n<p>De ondertekenende organisaties herinneren de EU en Belgi\u00eb aan hun verplichting om democratie,<br \/>\nvrede en geweldloosheid en de eerbiediging van de mensenrechten in hun externe optreden te<br \/>\nbevorderen en te versterken, en dringen aan op:<\/p>\n<ul>\n<li>Het aanmoedigen van neutrale waarnemingsmechanismen om de transparantie van het<br \/>\nverkiezingsproces, de stabiliteit en de rust in het land na de verkiezingen te waarborgen, ongeacht de<br \/>\nuitslag. Mogelijke inmenging in de verkiezingsuitslag moet worden veroordeeld.<\/li>\n<li>Het toezicht houden op: 1) het electorale en postelectorale proces; 2) op de democratie; 3) en de<br \/>\nnaleving van de mensenrechten, territoriale en milieurechten van alle Bolivianen en inheemse en<br \/>\nboerengemeenschappen in het bijzonder.<\/li>\n<li>Het mee oproepen tot het oplossen van de spanningen in het land zonder conflicten, en voor een<br \/>\ncultuur van aanvaarding van andere perspectieven, zonder vervolging, stigmatisering en racisme.<br \/>\nAlleen via een constructieve dialoog kan het land vooruitgang boeken. In dit verband, en met nadruk<br \/>\nop het belang van non-discriminatie, moet elke vorm van ge\u00efnstitutionaliseerd racisme worden<br \/>\nveroordeeld.<\/li>\n<li>Het veroordelen van elke vorm van geweld die zich in het kader van de verkiezingen manifesteert.<\/li>\n<li>Er bij de (aankomende) regering van Bolivia op aandringen om de institutionaliteit van het land te<br \/>\nwaarborgen, waarbij het belang van de scheiding der machten (wetgevende, uitvoerende en<br \/>\nrechterlijke macht) en het respect voor de seculiere staat wordt onderstreept.<\/li>\n<li>Er bij de (aantredende) regering van Bolivia op aandringen stappen te ondernemen om ervoor te<br \/>\nzorgen dat de schendingen van de mensenrechten die zijn gepleegd na de verkiezingen van oktober<br \/>\n2019, onafhankelijk en onpartijdig worden onderzocht, om te voorkomen dat ze straffeloos blijven en<br \/>\nom de rechten van de slachtoffers te waarborgen, zoals aanbevolen door oa Amnesty International.<\/li>\n<li>Het voeren van een constructieve dialoog met Boliviaanse middenveldorganisaties, om initiatieven<br \/>\nte identificeren die kunnen bijdragen aan een cultuur van vrede en respect voor de mensenrechten.<\/li>\n<\/ul>\n<p>De ondertekenende organisaties:<br \/>\n11.11.11 &#8211; Koepel van de Vlaamse Noord-Zuidbeweging<br \/>\nCNCD-11.11.11<br \/>\nOxfam Belgi\u00eb<br \/>\nFr\u00e8res des Hommes<br \/>\nSolsoc (Solidarit\u00e9 Socialiste)<br \/>\nSolidagro<br \/>\nFOS<br \/>\nBroederlijk Delen<br \/>\nWSM (We social movements)<br \/>\nEncuentro<br \/>\nBos+<br \/>\nIntal<\/p>\n<p>1 <a href=\"https:\/\/www.amnesty.org\/es\/latest\/news\/2020\/08\/bolivia-violaciones-derechos-humanos-durante-crisis-postelectoral\/\">https:\/\/www.amnesty.org\/es\/latest\/news\/2020\/08\/bolivia-violaciones-derechos-humanos-durante-crisis-postelectoral\/<\/a><br \/>\n2 Erika Guevara Rosas, Amnesty International directeur voor Amerika<br \/>\n3 <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2020\/08\/22\/espanol\/america-latina\/bolivia-coronavirus.html\">https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2020\/08\/22\/espanol\/america-latina\/bolivia-coronavirus.html<\/a><br \/>\n4 <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/es\/report\/2020\/09\/11\/la-justicia-como-arma\/persecucion-politica-en-bolivia\">https:\/\/www.hrw.org\/es\/report\/2020\/09\/11\/la-justicia-como-arma\/persecucion-politica-en-bolivia<\/a><br \/>\ncomunicado 08\/09\/2020<br \/>\n5 <a href=\"https:\/\/www.europapress.es\/internacional\/noticia-ue-aplaude-pacto-bolivia-elecciones-18-octubre-contribuye-pacificacion-20200814112910.html\">https:\/\/www.europapress.es\/internacional\/noticia-ue-aplaude-pacto-bolivia-elecciones-18-octubre-<\/a><br \/>\ncontribuye-pacificacion-20200814112910.html<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In dialoog met enkele Boliviaanse middenveldorganisaties spreken wij, als ondertekenende organisaties, onze diepe bezorgdheid uit over de huidige situatie in Bolivia, die wordt gekenmerkt door een politieke crisis met een sterk gepolariseerde bevolking, naast een gezondheids-, economische- en milieucrisis. Na de verkiezingen van 20 oktober 2019 wezen verschillende internationale organisaties en instanties op meerdere schendingen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1474,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[37],"tags":[],"campagnes":[42],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intal.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2607"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intal.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intal.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intal.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intal.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2607"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.intal.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2608,"href":"https:\/\/www.intal.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2607\/revisions\/2608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intal.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intal.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intal.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intal.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2607"},{"taxonomy":"campagnes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intal.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/campagnes?post=2607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}