Les enfants de la colonisation, l'héritage du Congo belge