• Blogs

    hilde.c
    17-07-2013

    Eerder deze dag ging ik met Jan en Stijn bij Miguel Roeda van Ediciones Izquiera Viva boeken inkopen voor intal. Ik vroeg aan Miguel of hij me misschien ook goede Colombiaanse fictie kon aanbevelen. Hij gaf me niet alleen een lijst van auteurs en titels en adressen van boekwinkels, maar gaf me ook enkele boekjes cadeau. Eentje daarvan is een verzameling poëzie van dichters uit het departement Huila. Hier vind je een van die gedichten, gevolgd door een Nederlandse vertaling. 

     

     

          Lire plus

  • ilse_dm
    17-07-2013

    Bogotá, woensdag 10 juli 2013 – Na 'un almuerzo típico' (= kip, mais, bonen en aardappelen) en een kleine wandeling door het centrum van Bogotá nemen we een busje voor onze afspraak om 16 uur. Hier ontmoeten we Enrique Daza, nationale directeur van RECALCA, wat staat voor 'Red Colombiana de Acción Frente al Libre Comercio' oftewel 'Colombiaans Netwerk van Actie Tegen Vrijhandel'.

    “Een vrijhandelsakkoord handelt over 2 belangrijke thema's: handel en investeringen. Laten we het eerst hebben over de Lire plus

  • stakke
    16-07-2013

    artikel van Jan Dewachter

    Maandag 8 juli om twee uur in de namiddag hebben we een ontmoeting met de arbeiders van PAVCO, die zijn verenigd in de vakbond Sintrafaprocons, en de CUT, Central Unitario de Trabajadores, de grootste vakbond van Colombia, waarvan Sintrafaprocons deel uitmaakt.

    Iets na twee uur komen we van ons hostel aan de fabriek van PAVCO aan. Die ligt in het zuiden van Bogota, in een industriële zone. De arbeiders en arbeidsters hebben er net hun vroege shift opzitten en hebben een vakbondsvergadering om de lopende onderhandelingen over een nieuwe cao te bes Lire plus

  • hilde.c
    16-07-2013

    Bogotá, 9 juli 2013. CPDH organiseert een seminarie voor mensenrechtenverdedigers waar de humanitaire en sociale achtergrond van Colombia geschetst wordt. Een van de sprekers is Alfonso Castillo, hoofd van Andas (Asociación Nacional de Ayuda Solidaria http://andasong.blogspot.com/). Hij maakt de balans op van de zogenaamde Ley de Víctimas y Restitución de Tierras, de wet voor slachtoffers en herverdeling van de gronden.

    In de voorbije 60 jaar werden 6 miljoen Colombianen verdreve Lire plus

  • hilde.c
    16-07-2013

    Na aankomst in de luchthaven van Bogotá werd ik opgepikt door Stijn en een chauffeur van CPDH. Reeds tijdens die allereerste korte autorit naar ons hostel in de stad viel me iets op: de talrijke – vaak prachtige – murales of muurschilderingen. Ze zijn vaak gigantisch groot, enorm kleurrijk, door een professionele hand aangebracht en inhoudelijk geladen: sociale onrechtvaardigheden worden er verbeeld. Een van de murales die me tot nog toe het meest aangreep, is MEMORIA.
     
    Hieronder een verhaal bij deze muurschildering, gebaseerd op getuigenissen die Lire plus

  • Roeland
    15-07-2013
    HildeZaterdag 13 juli - Zonas de Reserva Campesina in La Miranda, Cauca

    We ontwaken heerlijk na een deugddoende nachtrust in de hacienda in het dorpje El Palo. Na een snelle opfrisbeurt zakken we te voet af naar het dorpje voor het ontbijt. We eten roerei met 'aleja', een soort gefrituurde bladerdeegkoek. Het doet deugd dat we even tijd hebben voor een uitgebreid ontbijt.

    Het is warm vandaag. We slaan voldoende water in en vertrekken met de truck voor een lange rit naar La Miranda. Bij elk dorpje dat we passeren is er een militaire controlepost opgezet. Blijkbaar zijn er v Lire plus

  • Roeland
    15-07-2013
    bus na Cali

    Om 4:30 uur worden we aan onze hostel opgehaald door Ricardo en Camilo voor onze vlucht naar de regio Cauca. Camilo werkt als advocaat voor het Comite Permanente por la defensa del Derechos Humanos (CPDH). Hij zal ons de komende dagen rondleiden op het platteland van de Cauca. In deze regio wonen veel indiginas (inheemsen) en campesinos (landbouwers). Beiden strijden ze voor hun rechten op grond. Door de aanwezigheid van de FARC-EP en het Colombiaanse leger is de situatie in deze regio erg gespannen.

    Na een vlucht van ongeveer een uurtje komen we aan in Cali, hoofdstad van de Salsa e Lire plus

  • Roeland
    14-07-2013
    Policarpa

    Donderdag 11 juli 2013

    Vandaag is het Vlaamse feestdag maar daar liggen we hier niet echt wakker van. Vooral omdat we stilletjes aan stevig uitgeput geraken door het drukke programma. Maar ook omdat de ervaringen van deze solidariteitsreis ons nog meer doen inzien hoe eng volksnationalisme wel is. Tegen deze gedachtegang in ervaren wij hier de warmte en het vuur van internationale solidariteit. Alle mensen die we hier ontmoeten, weten heel goed waar de echte maatschappelijke tegenstelling ligt: tussen rijk en arm, tussen bezittende klasse en werkende klasse, tussen de 1% en de 99% va Lire plus

  • Roeland
    14-07-2013
    almuerzo

    Dinsdag 9 juli

    Vergadering met USO en seminarie CPDH

    Vandaag wacht ons een zeer druk programma. Om 9:00 uur worden we verwacht op de hoofdzetel van de USO (Union Syndical de Obreros).

    De mensen van het Comite Permanente por la defensa de los Derechos Humanos hebben een zeer boeiend maar vermoeiend programma ineen gestoken. De dag begint met een korte bijdrage door onze groep van Intal. We vertellen iets over onze beweging en schetsen de politieke en economisch realiteit van Europa in het licht van de huidige crisis. Wegens de timing hebben we jammer genoeg weinig tijd voor wat Lire plus

  • Roeland
    11-07-2013
    Zondag 7 juli 2013 - Bogota en La Caldera

    Zondag konden we uitslapen. Ik profiteerde hiervan voor een korte Skype sessie met Kathy, Marthe en Kamiel. Om 1 uur 's middags werden we door Diego opgepikt voor een maaltijd in een gezellig restaurant op een bergflank met uitzicht op Bogota.

     

    De permanente aanwezigheid van lijfwachten – ter bescherming van Diego - voelt raar aan. Na een gesprekje met één van de lijfwachten bleek deze Lire plus

Syndiquer le contenu